-
1 подкрасить
подкра́ситьkolorigi;ŝmiri (губы);\подкраситься plibeliĝi.* * *сов., вин. п.1) ( слегка покрасить) pintar vt; teñir (непр.) vt ( окрасить)подкра́сить гу́бы — pintar (ligeramente) los labios
2) перен. разг. ( приукрасить) arreglar vt, retocar vt3) ( подновить окраску) repintar vt, sobrepintar vt; renovar la pintura, volver a pintar* * *сов., вин. п.1) ( слегка покрасить) pintar vt; teñir (непр.) vt ( окрасить)подкра́сить гу́бы — pintar (ligeramente) los labios
2) перен. разг. ( приукрасить) arreglar vt, retocar vt3) ( подновить окраску) repintar vt, sobrepintar vt; renovar la pintura, volver a pintar* * *v1) gener. (подновить окраску) repintar, (слегка покрасить) pintar, renovar la pintura, sobrepintar, teñir (окрасить), volver a pintar2) colloq. dar una pintadita3) liter. (ïðèóêðàñèáü) arreglar, retocar -
2 подкрасить
подкра́ситьkolorigi;ŝmiri (губы);\подкраситься plibeliĝi.* * *сов., вин. п.1) ( слегка покрасить) pintar vt; teñir (непр.) vt ( окрасить)подкра́сить гу́бы — pintar (ligeramente) los labios
2) перен. разг. ( приукрасить) arreglar vt, retocar vt3) ( подновить окраску) repintar vt, sobrepintar vt; renovar la pintura, volver a pintar* * *teindre vt (légèrement)подкра́сить гу́бы — se mettre du rouge aux lèvres
См. также в других словарях:
подкра́сить — крашу, красишь; прич. страд. прош. подкрашенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. подкрашивать). 1. Немного, слегка или дополнительно накрасить или окрасить. Графиня успела в это время поправить волосы, подкрасить губы, припудриться, надушиться. А … Малый академический словарь
ПОДКРАСИТЬ — ПОДКРАСИТЬ, подкрашу, подкрасишь, совер. (к подкрашивать), кого что. Немного подкрасить. Подкрасить губы. Подкрасить стены. || Подновить окраску, придать какой нибудь цвет. Подкрасить водку фруктовым соком. Подкрасить под красное дерево. || перен … Толковый словарь Ушакова
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН — герой романа в стихах А.С.Пушкина «Евгений Онегин» (1823 1831). Блестящий столичный аристократ, последний отпрыск знатного дворянского рода и потому «наследник всех своих родных» (один из них престарелый дядюшка, в чью деревню отправляется Е.О. в … Литературные герои
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
